martes, 30 de diciembre de 2008

lunes, 29 de diciembre de 2008

PROGRAMME DE FRANÇAIS, PEINTURE ET HISTOIRE DE L'ART

L'Alliance Française de Rouen propose des cours de langue, enrichis d'activités de découverte culturelle et artistique. Quelles que soient vos attentes, vous trouverez à Rouen, en cours collectifs ou individuels, une solution efficace pour apprendre le français et découvrir la culture. Nous proposons de nombreuses formules d'apprentissage de la langue française. Chacun trouvera ce qui lui convient.

Indépendamment des programmes ‘grand public’ nous avons le plaisir d’annoncer notre programme d'été 2009 : Français, Peinture et Histoire de l’Art
www.alliancefr-rouen.org/FRA/docs/fpha2009.fr.pdf

· Du 21 juin au 3 juillet 2009 ;
· Du 13 au 24 juillet 2009 ;
· Du 10 au 21 août 2009.

Programme :
· 3 heures de cours de français intensif tous les matins (du lundi au vendredi)
· 2 heures de cours d'histoire de l'art le lundi et le mardi après-midi
· 3 heures de cours de peinture le mercredi et le jeudi
· Visite de musées le vendredi: Giverny ; Le Havre et Honfleur
· Visite guidée de la ville de Rouen et du Musée des Beaux Arts le samedi matin

Tarif :
1030 €uros comprenant:
· frais d'inscription et de documentation
· tous les cours (français, histoire de l'art et peinture)
· prêt du matériel de peinture
· transports à Giverny, au Havre et à Honfleur
· visites guidées

Programme assuré à partir de 4 participants

Inscription :
L'inscription se fait en ligne sur le site www.alliancefr-rouen.org/FRA/inscription.htm et ne sera validée qu'à compter du paiement de l'acompte.

Information supplémentaire :
Vous trouverez également sur notre site, http://www.alliancefr-rouen.org/ de plus amples informations sur tous nos programmes accessibles aux publics adultes de tous âges.

Nous proposons des cours individuels ou en mini-groupes qui répondent aux besoins des étudiants, sur des sujets particuliers : français de la médecine, du droit, des affaires, du tourisme, militaire...

Nous sommes aussi spécialisés dans l'accueil de groupes scolaires ou universitaires avec leurs enseignants. Des programmes complets, avec activités de découvertes sont proposés ou composés sur mesure.

N’hésitez pas à nous contacter si vous:
· avez besoin d'informations sur nos programmes actuels ; ou
· voulez élaborer avec nous un programme sur mesure pour un groupe.

Nous restons à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires et vous adressons, nos meilleures salutations.

Kathy Stanford
Alliance Française de Rouen
29 rue de Buffon76000 ROUENFrance
Tél.(33)0235985599 Fax(33) 02 35 89 98 58

sábado, 27 de diciembre de 2008

PROJET CAIRN

Je me permets de vous adresser ce message pour vous transmettre, à titre indicatif, quelques informations sur le projet CAIRN qui, au regard des missions et des activités de l’AMIFRAM, me semble présenter un certain intérêt pour vos services et pour vos membres.

CAIRN est en effet un projet initié par quatre maisons d’édition – une Belge (De Boeck Université) et trois françaises (Belin, Érès, La Découverte) - et soutenu par la Bibliothèque Nationale de France, visant à développer une offre numérique de langue française, en sciences humaines et sociales.

L’aspect le plus visible de cette initiative est un portail de revues de recherche et de débat (www.cairn.info) qui regroupe de nombreux périodiques francophones de référence en lettres et linguistique (L’Année Balzacienne, Cahiers Jaurès, L'information littéraire, Langage et société, Revue d'histoire littéraire de la France, Revue de littérature comparée, Revue française de linguistique appliquée, ...), en philosophie (Diogène, Revue de métaphysique et de morale, Revue philosophique, Archives de philosophie, Rue Descartes...), en histoire (Les Annales, Revue historique, Revue d’histoire moderne et contemporaine, Recherches sur Diderot et l’Encyclopédie, Dix-septième siècle, Dix-huitième siècle, Vingtième Siècle,…) ou encore de grandes revues francophones d’intérêt général et de débat (Etudes, Cités, Mouvement, Multitudes,…).

Avec près de 200 revues en 2009, CAIRN constitue sans aucun doute la plus importante collection de revues de sciences humaines francophones disponible en ligne, en texte intégral.

Pour tous ces titres, ce sont, en règle générale, tous les articles publiés depuis le premier numéro 2001 jusqu’au dernier numéro paru qui sont ainsi proposés. CAIRN appliquant le principe dit de la « barrière mobile » (les numéros des revues sont librement accessibles et utilisables à l’issue d’une période de temps fixée par chaque éditeur), une partie non négligeable d’articles de notre portail (environ 40 %) sont en accès libre et gratuit.

Pour l’accès aux numéros les plus récents des revues diffusées sur www.cairn.info, notre offre de service consiste en l’acquisition d’accès article par article (pay-per-view) ou bien, pour les institutions de recherche et d’enseignement supérieur, en l'acquisition d’une licence d’accès à des "bouquets" (ou ensembles) de revues que nous avons constitués.


Thomas PARISOT - CAIRN
Responsable Commercial & Marketing
5 rue de Charonne - 75011 Paris - France
Tél : +33 1 55 28 83 02
Mobile : +33 6 83 52 61 59
Fax : + 33 1 55 28 35 33
@ : thomas.parisot@cairn.info
Web : www.cairn.info

DIFFUSION

Vous êtes professeur de français langue étrangère? Faites profiter gratuitement vos étudiants du premier réseau francophone mondial : www.contactsfrancophones.com
Ils pourront ainsi rencontrer des francophones chez eux et dans le monde entier : touristes, étudiants, hommes d'affaires, expatriés...et nouez avec eux des relations amicales ou professionnelles.
Des milliers de membres sont déjà inscrits dans plus de 160 pays!
En quelques clics, rejoignez-les sur www.contactsfrancophones.com
Et pour agrandir la communauté francophone et francophile, n’hésitez pas à transmettre ce message autour de vous !


Hélène Oeconomo
Agregada de cooperación educativa
Attachée de coopération éducative
Delegacion General de Quebec en México
(55) 52 50 82 22, ext. 238
helene.oeconomo@mri.gouv.qc.ca

Taine 411
Col. Bosque de Chapultepec
11580 México DF

viernes, 26 de diciembre de 2008

COURS D'IMMERSION À QUÉBEC


Chère Mme Julia Villegas,

J’espère que vous allez bien en ce début d’année. Je m'appelle Sylvain Langlois, et je suis le propriétaire d'une école de langue française nommée Edu-inter située dans la ville de Québec, Canada. On a participé au Congrès mondial de la Fédération internationale des professeurs de français à Québec l'été dernier. Nous avions un kiosque sur place. À EDU-INTER, nous recevons chaque année, de nombreux étudiants du monde entier, en leur donnant l'occasion d'apprendre le français de manière efficace et en leur donnant la possibilité de découvrir une autre culture.

Je voudrais vous demander si vous pourriez envoyer ces informations à tous les professeurs de français qui sont membres de votre association. Nous serions très heureux si vous pouviez nous promouvoir auprès de ces enseignants et étudiants.

Edu-inter offrent des programmes en français pour les adolescents (de 12 à 17 ans), les adultes et les professeurs au cours de l'été 2009, à partir de Juin 22 au 14 août. L’école Edu-Inter est située au centre-ville de Québec dans le prestigieux «Collège Merici, 15 minutes du Vieux-Québec, qui a été nommé site historique par l'UNESCO. L'école a d’excellentes installations: gymnase, salle d'aérobic, d'une bibliothèque, un laboratoire d'informatique avec ordinateurs(30), café Internet, une cafétéria et un salon pour étudiants.

Nos programmes pour adolescents sont: français + multiactivités, français + Golf, français + Tennis, français + Équitation et français + Cirque. Nos programmes sont composés de 15 heures de français par semaine (à l'exception du programme de français + multiactivités en résidence à 25 heures par semaine) + activités l'après-midi. Pour les adultes, nous offrons un programme de français intensif de 25 heures par semaine. Outre le programme de français intensif, nous vous proposons d'autres options intéressantes comme: Français + Cuisine et français pour professeurs de français. Ce dernier programme pourrait être très attrayant pour vos professeurs, car ce programme permet d'améliorer ses compétences en français, l'apprentissage de nouvelles pratiques pédagogiques et d'observer d'autres professeurs de français. Nous offrons une promotion à vos professeurs et à vos étudiants. Nous offrons gratuitement un forfait à chaque enseignant pour 10 étudiants qui s'inscrivent à Edu-inter prochain l'été 2009! Il y a aussi possibilité de bon rabais pour les étudiants.
Pour le logement, les étudiants ont les options suivantes: Famille d'accueil, résidence (il y a 2 types de logements: résidence universitaire ou la maison de résidence) ou des appartements. Vous pouvez jeter un coup d’œil à notre site Web, www.learningfrenchinquebec.com/fr, où vous trouverez de plus amples informations. Nous pouvons vous envoyer des brochures si vous en avez besoin.

Sincèrement,
Sylvain Langlois
President Edu-inter
Tel 418 575 4137
Fax 418 380-9879
http://www.edu-inter.net/


martes, 5 de agosto de 2008

ANNONCES

Québec dans le monde

Québec dans le monde, una asociación sin fines de lucros y sin afiliación política creada en 1983 con el objetivo de hacer conocer Québec, su especificidad cultural francesa, sus alcances y sus recursos en todo el mundo, anuncia la creación de la versión electrónica y gratuita de su boletín Québec Info, disponible en la dirección siguiente: www.quebecmonde.com/quebecinfo/. La publicación se presenta cada dos meses y está dirigida principalmente a una clientela internacional: especialistas en estudios quebequenses, quebequenses que viven en el extranjero, antiguos estudiantes y pasantes extranjeros en Québec, profesores y estudiantes de FLE o FLE2, amigos de Québec en el mundo, francófilos, etc.

Creación del Centro de la francofonía de las Américas

El gobierno de Québec inauguró recientemente el Centro de francofonía de las Américas, una institución cuya misión es contribuir a la promoción de la lengua francesa en las Américas. El Centro de la francofonía de las Américas se enfoca en el fortalecimiento y el enriquecimiento de las relaciones entre francófonos y francófilos de todas partes de las Américas, particularmente a través de su portal. Es posible afiliarse al portal de manera individual o en nombre de una asociación. Para mayor información, consulte la dirección del portal: http://inscription.francophoniedesameriques.com/
Comité Científico de la AIEQ

Dentro del Programa de difusión de conocimientos sobre Québec, la Asociación Internacional de Estudios Quebequenses (AIEQ) ofrece ayuda financiera y/o técnica a proyectos de estudios quebequenses emprendidos por sus miembros con el fin de: 1) dar una conferencia o ponencia en un coloquio internacional, 2) organizar un coloquio internacional, 3) publicar o traducir una obra, 4) crear o enriquecer un curso. Estos proyectos deben distinguirse por su calidad y contribución científicas, generar resultados y fomentar un mejor conocimiento del Québec y su particularidad. Para mayores informes, consulte el sitio Internet siguiente: http://www.aieq.qc.ca/frame_aide.html

Atentamente,

Isabelle Gauthier
Attachée culture et éducation
Délégation générale du Québec
Taine 411, Col. Bosque de Chapultepec
México, D.F. 11580
(52)55 5250 8222, poste 226
isabelle.gauthier@mri.gouv.qc.ca

POUR APPROFONDIR DANS LES SUJETS TRAITÉS PAR M. CLAUDE GERMAIN LORS DE SES PRÉSENTATIONS AU MEXIQUE:

http://www.caslt.org/resources/french-sl/research-articles-intensive-french_articles_fr.php

lunes, 4 de agosto de 2008

21È. COLLOQUE DE L'ADMEE-EUROPE

ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES MÉTHODOLOGIES D'ÉVALUATION EN ÉDUCATION

Évaluation et développement professionnel

Présentation de la thématique.

Dans son acception la plus large, le concept de "développement professionnel" (DP) couvre "toutes les transformations individuelles et collectives de compétences et de composantes identitaires mobilisées ou susceptibles d’être mobilisées dans des situations professionnelles" (Barbier, Chaix & Demailly, 1994 ; Beckers, 2007).
Ce concept englobe tout à la fois la construction des compétences lors de formations individuelles ou collectives, mais aussi la construction de compétences nouvelles par la pratique et la réflexion sur la pratique ainsi que les transformations identitaires des individus ou des groupes.
Le "développement professionnel" consiste donc pour l’essentiel dans la construction de compétences et les transformations identitaires dans les situations de travail (en cours de carrière) ainsi que dans les situations de formations professionnelles initiales et continues.
De plus en plus, des pratiques évaluatives multiples et plurielles jalonnent les parcours de formation et les parcours professionnels et sont potentiellement génératrices de développement professionnel. Ainsi, de nombreuses questions se posent.
POUR TOUT RENSEIGNEMENT AU SUJET DES PARTICIPATIONS, CLIQUEZ ICI:

jueves, 5 de junio de 2008

CONGRÈS MONDIAL DE LA FIPF

La Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), dont le siège social est à Sèvres, rassemble plus de 70 000 enseignants de 165 associations réparties dans le monde, dont quelques fédérations nationales. La FIPF a tenu son Congrès mondial du 21 au 25 juillet 2008 dans la cité de Québec, dans le cadre des festivités entourant le 400e anniversaire de la fondation de cette ville.
L’Association québécoise des enseignants de français langue seconde (AQEFLS) et l’Association québécoise des professeurs de français (AQPF) ont été les associations hôtes du congrès.
horaire du congrès/programme/enjeux traités/fiche signalétique complète

http://www.fipf-quebec2008.com/

BILAN DU CONGRÈS





BAÑO LINGÜÍSTICO GUANAJUATO 2008






sábado, 19 de abril de 2008

miércoles, 2 de abril de 2008

RÉPERTOIRE DE MATÉRIEL DIDACTIQUE POUR L'ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS, LANGUE SECONDE ET ÉTRANGÈRE

Le répertoire présente un inventaire du matériel didactique utilisé pour l'enseignement du français, langue seconde et étrangère et offre aussi quelques ouvrages théoriques ou pratiques qui s'adressent plus particulièrement au personnel enseignant. Cet outil indispensable informe et guide tous ceux et celles qui doivent mettre sur pied des programmes, renouveler leur matériel pédagogique ou qui souhaitent se tenir au courant des dernières parutions. Pour consulter le répertoire ou l'ajouter à vos favoris, rendez-vous à l'adresse ci-dessous:
http://aieq.cybercat.ca/url.php?i=2642&f=News&l=En
http://aieq.cybercat.ca/url.php?i=2642&f=News&l=Fr